Is there a way to include my own replies to threads, as gmail does it?


Right click on the Inbox folder and select "folder properties". In the "General" tab you'll see a "keep replies in this folder" checkbox. Check it and from this moment on your replies will be kept in the inbox.

For past emails you have to manually move them in the inbox folder via right clicking on the emails, and then "move message to"->"[path to your Inbox]"

To create a filter that copies all your replies into your Sent-Mail folder go to Settings -> Configure Filters and then:

enter image description here

The filter copies all email coming "From" your address into the "sent-mail" folder. After setting the filter and clicking "Apply" you can click "Run now" and all the emails coming from your address will be copied into the specified folder.

  • Will this still populate the outbox? Oct 24 '13 at 19:41
  • not automatically, if you want your replies to be both in the inbox and the sent-mail folder you should define a filter which copies all your replies into "sent-mail"
    – Old Nick
    Oct 24 '13 at 19:57
  • Got me an example of such a filter? Oct 25 '13 at 6:20
  • I just added an exaple in the answer
    – Old Nick
    Oct 25 '13 at 7:11
  • 1
    That would be more cool if there was a way to create a separate virtual folder, which doesn't actually exist (I meant that it doesn't hold copies, but rather links to the mails), and name it something like «Thread», to show mails by thread.
    – Hi-Angel
    May 24 '16 at 7:12

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.