I have :set keymap=russian-jcukenwin.

In this keyboard mapping ` maps to ё. I want to unmap this backtick.

:lmap `
l  `           *@ё
:lunmap `
E31: No such mapping

Why lunmap ` gives an error? How can I unmap it?

1 Answer 1


While I don't understand why lunmap throws an error, I have found a workaround.

Find a path to russian-jcukenwin.vim by using :verbose lmap. Copy this file into ~/.vim/keymap/ directory. Then comment or remove undesired mappings. That's it.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .