I just did an update in Arch Linux, and now the Videos app (Totem) is using the same icon for every control:
The controls still work; you just can't tell them apart without hovering over the control until the tooltip shows up. This worked fine before the upgrade.
I've reinstalled totem, gnome-icon-theme, gnome-icon-theme-extras, gnome-icon-theme-symbolic, and hicolor-icon-theme, but that made no difference.
Arch is currently on Gnome 3.6. I'm using x86_64.
How do I get the controls labelled with the right icons?
Update: When I start totem on the command line, I see the following lines added to ~/.cache/gdm/session.log:
Window manager warning: Buggy client sent a _NET_ACTIVE_WINDOW message with a timestamp of 0 for 0x280000b (Videos)
Window manager warning: meta_window_activate called by a pager with a 0 timestamp; the pager needs to be fixed.
and the following lines on the terminal:
(totem:3232): Grilo-WARNING **: [registry] grl-registry.c:434: Could not open plugins' info directory '/usr/lib/grilo-0.2': Error opening directory '/usr/lib/grilo-0.2': No such file or directory
(totem:3232): Totem-WARNING **: Failed to load grilo plugins: All configured plugin paths are invalid. Failed to load plugins.
The grilo warnings I've seen before this problem started; I don't have it installed.
gnome-tweak-tool, but all that does is give me a different broken icon for all controls.librsvgand rangdk-pixbuf-query-loaders --update-cache; I didn't use-Rdd). But the controls are back. Please post an answer so I can accept it.