I want to see the output of a command in the terminal as if there was no redirection. Also, stderr needs to be redirected to err.log and stdout needs to be redirected to stdout.log.
It would be nice to also have the exact copy of what is shown in terminal, i.e. errors printed as and when it occurs, in a separate file: stdouterr.log.