I've recently switched to zsh mainly for its auto-completion. However, zsh has syntax for scripting different from bash, and I use a lot of ad-hoc one-liners. For example,
echo 'qwe\tasd' expands the
\t to tab in zsh but not in bash. I want to keep all the bash syntax while using zsh's auto-completions.
How can I keep my bash syntax while using zsh?