I am building a generic script which will be re-used from several other scripts. For each case, I need to extract Nth field in the generic script; in some cases the double quotes should be removed from that script. The field delimiter also varies from case to case.

Ideally I would like to simply pass an entire awk statement to the generic script, like this:


 generic_script.sh "{print $1}"


 generic_script.sh "BEGIN {FS=","} {gsub(/"/, "", $1);  print $1}"


 awk '$awk_expression' file_to_process.txt

(I intentionally omitted escaping of " and $ in script2.sh for the sake of readibility of this question).

What is "proper enough" way to make such a generic script, and also to provide right arguments in these two scripts?

Both awk and gawk are available for me; I'm on MacOS HighSierra 10.13.6.

  • It's not clear what your problem is. Both awk "$1" file or a=$1; awk "$a" file in generic_script.sh should be fine. Read about the difference between ' and " quoting -- you shouldn't escape anything in script2.sh but to quote using ': generic_script 'BEGIN{ ... $1 ...}'. – mosvy Sep 27 '18 at 19:18

This should cover it.

$ cat generic_script.sh
awk "$awk_expression" file_to_process.txt
$ cat file_to_process.txt
$ ./generic_script.sh '{ print $1 }'
$ ./generic_script.sh 'BEGIN {FS=","} {gsub(/"/, "", $1);  print $1}'
  • The problem is that I also need to support script2.sh, which requires to set input field separator, and to remove quotes around the selected field :-) – wass rubleff Sep 27 '18 at 19:46
  • Yes, works for that, example added. – steve Sep 27 '18 at 19:52
  • 1
    Thanks, it works! Looks like I messed up something with how quoting works in sh. – wass rubleff Sep 27 '18 at 22:23

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.