I have been experiencing some issues with how my terminal shows some of the Unicode characters form my language.
The picture shows the issue in the editor in the left terminal. It seems like some of the characters are shown in a wrong font.
A note to be made is that this issue seems to have started after I installed AwesomeFont (from Nautilus - Install Font), but this might not be correlated.
I am using Ubuntu, my window manager is I3.