I have some commands that I use in many file managers in the same form.
Taking one as an example:
terminator -e "filebot -get-subtitles -rename -non-strict %f"
In the same form it works in a Thunar custom action, and also after the
Exec= line in a Nautilus action file in
~/.local/share/file-manager/actions (that also appears in PCManFM), in a contract file in Pantheon-Files (
~/.local/share/contractor/) and in a service-action file in Dolphin (
nemo_action file in
~/.local/share/nemo/actions/ of the form
[Nemo Action] Name=Download ENGLISH subtitles Exec=terminator -e "filebot -get-subtitles -rename -non-strict %f" Selection=s Extensions=avi;flv;mp4;mov;dir;
I get this error:
/bin/bash: -c: line 0: syntax error near unexpected token `('