Does anyone know how to show colors in the gVim embedded terminal?
For instance when you do a
!git diff file.c.
That built-in terminal is just a very bare one; it doesn't offer capabilities like color highlighting. If you want that, you need to either use terminal Vim, or launch the external command in a separate terminal window:
:!gnome-terminal -x sh -c 'git diff file.c'