In localhost:631/printers in the "Make and model" column, CUPS correctly identifies my printer as:
HP LaserJet 2100 - CUPS+Gutenprint v5.2.10
This is what I want to get printed:
Here is roughly how the printout looks:
The document is scaled and aligned to the left and top.
I tried fiddling with settings in the sytem printing dialog, but nothing helped. I tried printing without the system dialog, using
lpr utility — same result.
However, if I print a test page, it prints out perfectly without upscaling.
How can I fix this scaling issue?