I am not sure I am asking this question in the best way. I am doing my best to ask it in the clearest way possible.
I would like to build a local (to my cluster) yum repository server such that I can add this yum repository to my servers within my infrastructure and then, aggregate all external yum repositories through this repository.
The end goal is that the local yum repository becomes the source of the software which should be present in my internal cluster. As such, I can control the available package versions for my cluster in a single source.
I would appreciate any assistance and knowledge here.