I am running Transmission on Raspbian via the command line.
transmission-daemon is running fine as well as downloading. However after the download is finished and seeding should start, the Raspberry Pi will idle or stay at very low seeding speed (~5kB/s).
The stock settings you get after installing are applied now. I am not sure which information to give else. Are there any settings to be made?