In Mac OS X, there are directories like
On localized systems, these would be named
But when I am in the terminal I can't type, for example:
sudo mv ~/Skrivbord ~/Bibliotek, but instead I have to type their actual names like this:
sudo mv ~/Desktop ~/Library.
How can its name in the GUI be in whatever language but in the Terminal it's in English?