My mail provider (Fastmail) puts the folders I define in the webinterface inside the INBOX. Thus when I sync them using mbsync I obtain the following:
INBOX - .Drafts - .Foobar
But I would prefer having them one level above and parallel to the INBOX:
INBOX Drafts Foobar
How can I achieve this? I've tried the Flatten option but then I still have a
INBOX. prefixed to every folder and I loose the hierarchy for subfolders:
INBOX INBOX.Drafts INBOX.Foobar INBOX.Foobar.Foofoo
I could define a channel/renaming rule for every folder but there must be an easier way to do this.