If all you want to change is the hash, there is no need to re-encrypt. You still have to build a new LUKS header though. Same cipher, same master key, same offset, different hash.
You can try this for yourself. First we set up a LUKS device with standard settings and lousy iter counts:
# truncate -s 8M /dev/shm/foobar
# cryptsetup --iter-time=42 luksFormat /dev/shm/foobar
WARNING!
========
This will overwrite data on /dev/shm/foobar irrevocably.
Are you sure? (Type uppercase yes): YES
Enter passphrase:
Verify passphrase:
# cryptsetup luksOpen /dev/shm/foobar foobar
Enter passphrase for /dev/shm/foobar:
# shred -z /dev/mapper/foobar
# echo Hello World I am LUKS > /dev/mapper/foobar
# strings /dev/mapper/foobar
Hello World I am LUKS
# cryptsetup luksClose foobar
At this point we have a LUKS device with the encrypted data "Hello World I am LUKS". In particular it looks like this:
# cryptsetup luksDump /dev/shm/foobar
LUKS header information for /dev/shm/foobar
Version: 1
Cipher name: aes
Cipher mode: xts-plain64
Hash spec: sha1
Payload offset: 4096
MK bits: 256
MK digest: 30 87 62 81 8e 8f a9 15 68 e0 82 c0 dc ee 19 54 9b f2 eb 5c
MK salt: c3 e0 28 53 67 10 13 d4 43 e3 7b d1 ce 62 6b e3
58 85 ee 67 71 76 b6 48 78 a8 34 71 58 71 21 f8
MK iterations: 6175
UUID: 14a0a11d-0890-433e-bdcb-d2d1f5281bc2
Key Slot 0: ENABLED
Iterations: 26033
Salt: a1 7b 2b 5b 3d 8c 3c d1 3b 57 61 5a df 25 47 c8
29 97 62 09 08 2b e1 b2 af 61 56 80 2f af a6 ae
Key material offset: 8
AF stripes: 4000
Key Slot 1: DISABLED
Key Slot 2: DISABLED
Key Slot 3: DISABLED
Key Slot 4: DISABLED
Key Slot 5: DISABLED
Key Slot 6: DISABLED
Key Slot 7: DISABLED
As you can see, lousy iteration counts, standard sha1 hashes.
In order to switch that to high iteration counts and sha512 hash, without re-encrypting, we need a new LUKS header using the same master key, the same cipher, and the same payload offset.
Obtaining the master key: (Warning: this example leaks your master key to a world-readable file, to the process list, as well as to your shell's history. To be safe, do it in RAM / on a Live CD / whatever)
# cryptsetup --dump-master-key luksDump /dev/shm/foobar
WARNING!
========
Header dump with volume key is sensitive information
which allows access to encrypted partition without passphrase.
This dump should be always stored encrypted on safe place.
Are you sure? (Type uppercase yes): YES
Enter passphrase:
LUKS header information for /dev/shm/foobar
Cipher name: aes
Cipher mode: xts-plain64
Payload offset: 4096
UUID: 14a0a11d-0890-433e-bdcb-d2d1f5281bc2
MK bits: 256
MK dump: eb aa 57 2d 42 93 fe 90 00 b9 d2 e0 e0 7b 73 26
4b 64 1b 8b 8e 61 75 84 1b c3 d6 f7 3f 03 d2 14
# printf '\xeb\xaa\x57\x2d\x42\x93\xfe\x90\x00\xb9\xd2\xe0\xe0\x7b\x73\x26\x4b\x64\x1b\x8b\x8e\x61\x75\x84\x1b\xc3\xd6\xf7\x3f\x03\xd2\x14' > /dev/shm/masterkey
# hexdump -C /dev/shm/masterkey
00000000 eb aa 57 2d 42 93 fe 90 00 b9 d2 e0 e0 7b 73 26 |..W-B........{s&|
00000010 4b 64 1b 8b 8e 61 75 84 1b c3 d6 f7 3f 03 d2 14 |Kd...au.....?...|
00000020
Create the new LUKS header using this key: (failure is possible - make a backup of your old LUKS header first!)
# cryptsetup --master-key-file=/dev/shm/masterkey --iter-time=5000 --hash=sha512 luksFormat /dev/shm/foobar
WARNING!
========
This will overwrite data on /dev/shm/foobar irrevocably.
Are you sure? (Type uppercase yes): YES
Enter passphrase:
Verify passphrase:
And here's what it looks like:
# cryptsetup luksDump /dev/shm/foobar
LUKS header information for /dev/shm/foobar
Version: 1
Cipher name: aes
Cipher mode: xts-plain64
Hash spec: sha512
Payload offset: 4096
MK bits: 256
MK digest: 47 ab 7b c6 41 b0 7c d8 af 3c a0 a4 23 e6 72 87 9c 0f c6 a0
MK salt: 32 49 a5 b5 cb 4d 8a d7 25 69 72 ae e5 b2 9e 9d
14 09 00 1d 01 f3 c9 99 da e1 6c fc 69 78 e4 64
MK iterations: 393750
UUID: fd554ae8-a862-4609-8327-c6dd65ee9a83
Key Slot 0: ENABLED
Iterations: 1578295
Salt: e5 75 1c 1f 63 1d c6 0b d9 27 1a b1 27 85 b9 c1
89 e8 57 95 2a c8 a0 24 9c 29 c0 f2 27 d7 2f 9a
Key material offset: 8
AF stripes: 4000
Key Slot 1: DISABLED
Key Slot 2: DISABLED
Key Slot 3: DISABLED
Key Slot 4: DISABLED
Key Slot 5: DISABLED
Key Slot 6: DISABLED
Key Slot 7: DISABLED
Now we have it. Same cipher, offset [if they differ you must specify them along with the luksFormat], new hash and proper number of iterations.
But is the content still there?
# cryptsetup luksOpen /dev/shm/foobar foobar
Enter passphrase for /dev/shm/foobar:
# strings /dev/mapper/foobar
Hello World I am LUKS
There you go.
hash-spec
is oriter-time
settings are more specifically.cryptsetup-reencrypt
. The bullet list sounds like what you're attempting to do to me: "change arbitrary encryption parameters".