New answers tagged copy-paste
Well, I would like just to post a comment in the question, but I still have not enough reputation. The expected behaviour worked here using yakuake terminal. I've done echo -en "\x5" | xclip and then middle button clicked on a screen session with a serial port opened on it. The device echoed just as expected.
Top 50 recent answers are included