New answers tagged compiz
This question is the exact opposite of this one, but their steps are almost identical. Tools > Preferences > Videos > Always On Top Mine actually said "Float on Top", not always on top. You can also apparently toggle the option from the video dropdown. Its not hidden in any submenus or anything.
Top 50 recent answers are included