Hot answers tagged compiler
The files you say are missing, is because only Debian provides them, transmission sources doesn't have any init script to start. So as you noticed checkinstall can't figure this out. The best course of action is copying the debian/ directory of upstream and compiling using debuild -us -uc instead.
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible