How to reproduce: ssh -X user@host firefox (or some other X application). Maximise the window. Close the application. Open the application in Awesome WM (tried only locally, but should also work ...
I just upgraded from Firefox 16 to Firefox 17.0.1, and my Firefox windows lost their maximize button. The maximize-window command does nothing either. Switching to full screen mode in Firefox makes ...