It's really important because intuitively they are all similar for me.
Could one realise that those two are really like one another for me, i.e. absolutely equal?
They don't do the same thing at all. The former is command substitution, the latter is piping. The result is completely different.