I'm using a relatively new centos system with Gnome. I have set the keyboard to dvorak, which was really easy and straightforward.
However, for some reason, the control keys are still qwerty. I didn't have this problem with older Gnomes.
ETA: This is only in terminal. emacs works fine.