The man page to yum.conf describes several proxy related variables:
proxy URL to the proxy server that yum should use. proxy_username username to use for proxy proxy_password password for this proxy
But how to specify a SOCKS proxy?
I assume that the above is just for normal HTTP proxies ...