This might be a weird question, but can you have Samba "proxy" for another server? IE if mount a share on
\\server1\someshare the server transparently proxies it to
Note that redirection will not work since
\\otherserver is not directly accessible. The servers run Ubuntu Server 12.04.
Is there any way to do this?