I understand what
hunspell is for, but I was browsing the source code and the
man, and I'm not sure:
hunzip compress text files or just dictionaries ?
hunzip is a decompression tool. for compression you want to look at hzip. both will operate on text files, but they are optimized for working with sorted dictionaries and word lists.